GEZE KAPI VE PENCERE SİSTEMLERİ SAN VE TİC. LTD. ŞTİ. şirketinin Veri Koruma Beyanları, son güncelleme Haziran 2020
GEZE web sitelerini (aşağıda "web siteler" veya "siteler" olarak anılacaktır) ziyaret ettiğiniz ve GEZE GmbH şirketine ve ürünlerimize ilgi gösterdiğiniz için teşekkür ederiz. Web sitelerimizde sunulan hizmetler, GEZE'yle ilgili size sağlanan bilgileri ve içeriği ilgi çekici bulmanızı sağlamak için düşünülmüştür. Bu nedenle, tekliflerimizi optimize etmek ve bu amaca ulaşmak için verilerinizi belirli bir ölçüde toplayıp kullanmak zorundayız.
Kişisel verilerinizin korunmasını çok ciddiye alıyoruz. Bu yüzden, web sitemizi ziyaret ettiğinizde kendinizi rahat hissetmeniz ve kişisel verilerinizi işlediğimiz zaman bile gizliliğinizi göz önünde bulundurduğumuzu bilmeniz için size burada kapsamlı bilgiler sağlayacağız. Web sitemizi ziyaret ettiğinizde toplanan verileri her zaman gizli tutuyor ve geçerli veri koruma yönetmeliklerine uygun olarak işliyoruz. Kişisel verilerinizi korumak temel hedeflerimizden biridir. Veri koruma ve bilgilerin güvenliği, şirket politikamızın ayrılmaz birer parçasıdır.
GEZE web sitesine ziyaretlerden elde edilen veriler merkezi olarak Almanya'da işlenmektedir. Verilerin işlenmesinden Leonberg, Almanya'daki GEZE GmbH sorumludur. İletişim formlarındaki verilerin işlenmesi bunun istisnasıdır; o durumda, GEZE KAPI VE PENCERE SİSTEMLERİ SAN VE TİC LTD. ŞTİ. (aşağıda "GEZE TR" olarak anılacaktır) sorumlu kalmaya devam eder. Özellikle, GEZE TR, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) hükümlerine ve Türkiye'de veri korumayla ilgili diğer kurallara ve yönetmeliklere tabidir. Buna uygun olarak, bütün hizmetler ve işlevlerle beraber geze.com.tr web sitemizi kullanmanıza imkan vermeye gerekli ölçüde kişisel verilerinizi toplayıp işlemeye yetkiliyiz.
Bu beyanlar, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanununa uygun olarak düzenlenmiştir ve KVKK'nın bu kişisel verilerin işlenmesine yasal olarak uygulanması ölçüsünde tüm kişisel verilerin işlenmesi için geçerlidir.
Web sitelerimizde yer alan veriler ve bilgiler GEZE GmbH tarafından dikkatlice kontrol edilip araştırılmıştır. Bu bilgi havuzunu genişletip güncellemeye gayret ediyoruz. Bununla beraber, GEZE GmbH olarak, bilgilerin doğruluğu, tamlığı ve güncelliğiyle ilgili hiçbir yükümlülük, garanti veya sorumluluk üstlenmiyoruz. Aynısı, bu web sitenin doğrudan veya dolaylı göndermeler yaptığı internet siteleri için de geçerlidir. Web sitemiz, diğer sağlayıcıların web sitelerine bağlantılar verse bile gizlilik politikamız bu web siteler için geçerli değildir. Bu nedenle, web sitemizden ayrıldığınızda ilgili web site sağlayıcılarının gizlilik politikalarına lütfen dikkat edin. GEZE GmbH, önceden duyurmaksızın sağlanan bilgilerde değişiklikler veya bunlara eklemeler yapma hakkını saklı tutmaktadır.
Bu web sitelerinin içerikleri ve tasarımları telif hakkıyla korunmaktadır. Web sitelerinin veya içeriklerinin çoğaltılmaları GEZE GmbH'nın önceden yazılı iznini gerektirir. Bu koşul, 'Şirket' ve 'Basın' bölümlerinde yer alan ve genel ve alışılagelen basın işlerinin kolaylaştırılmasına hizmet eden basın bültenleri için geçerli değildir. www.geze.de/.com sitelerine ve GEZE GmbH sitelerine yönlendiren bağlantılar verilebilir. Aşağıdaki bölüm, web sitelerimizi veya sitelerimizin hizmetlerini ve işlevlerini kullandığınızda topladığımız belirli kişisel verilere ve bu verileri nasıl ve hangi amaçlarla işlediğimize ilişkin bilgileri içermektedir. GEZE GmbH, Reinhold-Vöster-Str. 21-29 in 71229 Leonberg, Almanya, (aşağıda 'biz' olarak anılacaktır) verilerin toplanıp işlenmesi için bu web sitelerin kullanıldıkları faaliyetlerden sorumludur.
Web sitelerimizi ziyaret ettiğinizde ziyaretinizin tarihi, süresi ve yolu ile internet hizmet sağlayıcınızın size atamış olduğu IP (İnternet Protokol) adresi gibi belirli kullanım verilerini otomatik olarak kaydederiz. Ziyaret ettiğiniz web sitelerle ilgili bilgiler ve ilgili ziyaretin tarihi ve zamanıyla birlikte, bizi ziyaret ederken kullanmış olduğunuz tarayıcının türüyle ilgili bilgiler de toplanıp kaydedilir. Bu anonimleştirilerek yapılmaktadır.
Bu bilgileri, kötüye kullanımın saptanıp takip edilmesi amacıyla en çok dört haftalık bir süre için saklıyoruz. Web sitemizi ihtiyaca göre yapılandırmak ve teknik sorunları çözmek için gerektiğinde anonim kullanım bilgilerinden yararlanıyoruz. Bu verilerle ilgili başka kullanım analizleri sadece 7. maddede açıklandığı gibi gerçekleştirilmektedir. Bundan başka, anılan veriler daha önce belirtilen amaçlar için artık gerekmezse dört haftalık bir sürenin ardından IP adresi de dahil olmak üzere kullanım verilerini siliyoruz veya anonimleştiriyoruz.
"Kişisel veriler", belirli veya kimliği belirlenebilir bir kişinin kişisel veya fiziksel koşulları hakkında bütün tekil verileri ifade etmektedir. Örneğin: ad, adres, e-posta adresi, vb.
2. bölümde belirtilen işleme haricinde, örneğin bir kayıt, anket, uygulama (e-posta, vb.), bülten, ödüllü yarışma, vb. çerçevesinde kişisel verilerinizi bizle aktif ve gönül olarak paylaşıp kullanılmalarına sarih izin vermeniz veya başka bir yoldan, örn. e-posta veya bir online form aracılığıyla, bizimle iletişime geçmeniz durumunda kişisel veriler kaydedilir. Örneğin, bültene kaydolursanız kişisel profiliniz gönüllü olarak sağladığınız bilgilerden oluşacaktır. Kişisel verilerinin işlenmesi için veri sahibinden izin elde etmemiz durumunda AB Genel Veri Koruma Yönetmeliğinin (GVKY) 6. maddesinin 1. fıkrasının a bendi, yasal dayanak oluşturur. Anılan 6. maddenin diğer yasal dayanakları amaç sınırlamaya bağlı olarak geçerlidir. Bundan başka, hizmetlerimizi iyileştirmek için kullanım davranışınızla ilgili bilgileri anonimleştirerek kaydediyoruz. Diğer değerlendirmelerimiz de benzer şekilde anonimleştirilmiş şekilde yapılmaktadır (kullanıcı davranışı, tıklama davranışı).
Kişisel verilerinizi web sitemizin teknik yönetimi, müşteri yönetimi, anketlerimiz ve pazarlama amacıyla gerektiği ölçüde kullanırız. Verilerinizin işlenmesiyle görevlendirilen çalışanlarımızı ve anlaşmalı hizmet sağlayıcılarımızı/veri işleyicilerimizi gizliliğe, güncel olarak geçerli AB-GVKY'e ve yeni Alman Federal Veri Koruma Yasasına uymakla yükümlü kıldık. Verilerinizi izniniz olmadan GEZE TR dışındaki üçüncü taraflara iletmeyiz. Ancak, bu, 8. maddedeki ('Verilerin İletilmesi') durumlar veya kişisel verilerin zorunlu ulusal kanuni yönetmelikler çerçevesinde devlet kuruluşlarına ve organlarına iletildiği durumlar için geçerli değildir.
Önceden izin vermeniz durumunda verileri, kendi ürünlerimizin ve hizmetlerimizin/veri işleyicilerimizin reklamını yapmak ve/veya piyasa ve kamuoyu araştırması yapmak için kullanırız. Anlaşmalı veri işleme çerçevesinde verilerinizi anlaşmalı olduğumuz sertifikalı hizmet sağlayıcılara iletmemiz gerekebilir ancak sadece veri koruma yönetmeliğinin geçerli hükümleri izin verirse bu iletim gerçekleştirilir. GEZE GmbH, hizmet sağlayıcılarını geçerli veri koruma yönetmeliklerine (şu anda AB-GVKY ve Alman BDSG) her zaman uymakla yükümlü kılar. Verileriniz ne üçüncü taraflara satılır ne de başka herhangi bir şekilde pazarlanır. Reklam veya hizmetlerimizi ve/veya web sitemizi iyileştirme amacıyla kişisel verilerinizin kullanılması için verdiğiniz izni e-posta veya faks yoluyla yahut Almanya'da Leonberg'te bulunan genel merkezimize bir mektup göndererek her zaman geri çekebilirsiniz. O durumda kişisel verileriniz derhal kullanılamaz hale getirilecektir.
GEZE, web sitelerimizin belirli yerlerini gezdiğiniz zaman "çerezler" kullanır. Bu çerezler, hizmetlerimizi ihtiyaçlarınıza uygun hale getirmemizi sağlarlar. Çerezler, bir ağ sunucusunun bilgisayarınızı tanıması için ona gönderebileceği küçük metin dosyalarıdır. Çerezler sabit diskinize kaydedildiklerinden web sitelerinde gezinmenizi kolaylaştırıp onların daha kullanıcı dostu olmalarını sağlar.
Ziyaretçilerin tercihlerini fark etmek, web sayfalarını en uygun biçimde tasarlamak ve web sitemizin özellikle popüler kısımlarını saptamak için bu çerezleri kullanırız. Bu, web sitemizi kullanıcıların ihtiyaçlarına uyarlamamıza ve tekliflerimizi siz için iyileştirmemize imkan verir. Ayrıca çerezleri, web sayfalarımızı daha önce cihazınızdan ziyaret edip etmediğinizi saptamak için kullanıyoruz; bununla sadece cihazınızda kaydedilmiş çerez saptanır.
Kişisel verilerinizi aktif olarak girdiyseniz bunlar da benzer şekilde çerezlere kaydedilebilir. Kullanıcı kimliğinizin ve şifrenizin otomatik olarak saklandığı şifre korumalı online erişim bu duruma örnektir. Web sitelerimiz çerezsiz de kullanabilir, çerezlerin kullanılmalarına itiraz edebilir veya halihazırda ayarlanmış çerezleri silebilirsiniz. Bu, çerezleri reddedebileceğiniz veya silebileceğiniz internet tarayıcısının ayarları kullanılarak yapılır. Benzer şekilde tarayıcınızda çerez işlevini bütünüyle devre dışı bırakabilirsiniz. Çerezlerin kabul edilmesi web sitenin gezilmesi ve işlevselliği bakımından zorunlu değildir. Çerezleri kabul etmek, reddetmek, görüntülemek ve silmekle ilgili talimatları internet tarayıcınızın yardım işlevinde bulabilirsiniz. Ancak bu durumda web sitenin bazı işlevlerinin artık yerine getirilemeyeceğine lütfen dikkat edin. Bağlantılar sizi üçüncü tarafların web sitelerine yönlendirirse ilgili üçüncü tarafların veri koruma beyanlarının geçerli olduklarını unutmayın.
GEZE'nin çeşitli web sitelerinde Google Inc.'in (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD; aşağıda "Google" olarak anılacaktır) bir web analiz hizmeti olan Google Analytics'i kullanıyoruz. Google Analytics, bilgisayarınıza kaydedilen ve web site kullanımınızı analizlemeye imkan tanıyan metin dosyalarını, yani (6. maddede açıklandığı gibi) 'çerezleri' kullanmaktadır. Bu web siteyi kullanmanızla ilgili olarak çerezler tarafından oluşturulan bilgiler, genel olarak ABD'deki bir Google sunucusuna aktarılıp orada kaydedilmektedir. Bununla beraber, Avrupa Birliği üyesi ülkelerde veya Avrupa Ekonomik Alanı anlaşmasına taraf diğer ülkelerde IP adresinizin Google tarafından önceden kısaltılması için IP anonimleştirme web sitemizde aktifleştirilmiştir. Sadece (sunucuların Avrupa Birliği üyesi bir ülkede olmadığı veya sözleşmeye taraf ülkeler dışında yahut Avrupa Ekonomik Alanı dışında olduğu) istisnai durumlarda tam IP adresi ABD'deki bir sunucuya iletilip orada kısaltılır. Google bizim adımıza web sitemizi kullanmanızı analizlemek, web site faaliyetleriyle ilgili raporlar derlemek, web sitenin ve internetin kullanılmasıyla ilişkili başka hizmetleri bize sağlamak için bu bilgileri kullanmaktadır. Google Analytics işlemleri çerçevesinde tarayıcınızın ilettiği IP adresi, diğer Google verileriyle birleştirilmez. GEZE web sitelerini kullanmakla yukarıda açıklandığı şekilde ve yukarıda belirtilen amaçla verilerinizin Google tarafından işlenmesini kabul ettiğinizi beyan edersiniz.
Ziyaretinize ilişkin bilgileri toplayıp analizlememizi istemezseniz ileride geçerli olmak üzere izninizi her zaman geri çekebilirsiniz. Çerezlerin kaydedilmelerini tarayıcı yazılımınızın ilgili ayarıyla engelleyebilirsiniz; ancak bunun, bu web sitesindeki bazı işlevleri kullanmanızı sınırlayabileceğini lütfen unutmayın. Google Analytics'i devre dışı bırakmak için aşağıdaki bağlantıdan indirebileceğiniz tarayıcı eklentisiyle, web sitemizi kullanmanızla ilgili olarak çerez tarafından oluşturulan verileri (IP adresiniz dahil) Google'ın toplayıp işlemesini önleyebilirsiniz: tools.google.com/dlpage/gaoptout. Bu tarayıcı eklentisinin sadece belirli bir cihazda kullanılabileceğini lütfen göz önünde bulundurun. Çerezleri silerseniz veya başka bir cihaz yahut başka bir tarayıcı kullanırsanız eklentiyi yeniden indirip tekrar çalıştırmanız gerekecektir.
Bu web siteyi kullanmanızla bağlantılı olarak toplayıp kullandığımız bilgiler, bu veri koruma bildirisinde belirtilen amaçlar için gerektiği ölçüde veya anlaşmalı hizmet sağlayıcılar gibi diğer şirketleri ve/veya GEZE GmbH'nin ve GEZE TR'nin bir parçası olan diğer şirketler hizmet sağlayıcı/veri işleyici olarak talimatlarla yükümlü kılındıkları ölçüde bu diğer şirketler tarafından işlenebilir. Veriler bu şekilde iletilirse yasal veri koruma yönetmelikleri çerçevesinde (örneğin sözleşme maddelerinden doğabilecek) kişisel haklarınızın korunmasıyla ilgili sözleşmeli anlaşmalar aracılığıyla yeterli korumanın garanti edilmesini temin ederiz.
E-posta aracılığıyla gönderilen aylık bültenimize ve diğer bildirimlere kaydolmak ve abone olmak için web sitelerimizi kullanabilirsiniz. Abone olduğunuz bülteni veya diğer bildirimleri size e-postayla göndermek için adınızı ve e-posta adresinizi toplayıp bu verileri kullanıyoruz. Bülteni ve diğer bildirimleri e-postayla almaya istekli olduğunuzu doğrulamak için 'iki aşamalı abonelik işlemi'ni kullanıyoruz. Bu, bülteni veya diğer bildirimleri göndermeye başlamadan önce bunları almaya istekli olduğunuzu aktif şekilde doğrulamanızı istemek üzere abone olurken belirttiğiniz e-posta adresinize ilk olarak bir e-posta göndermemizi ifade etmektedir. Bu doğrulamayla ilgili bilgiyi, izninizi belgelemek ve gerektiğinde kanıtlamak için kullanıyoruz. Bülteni ve diğer bildirimleri alma istekliliğinizi ve kişisel verilerinizin bununla ilgili olarak kullanılmasına yönelik izninizi ileride her zaman geri çekilebilirsiniz.
GEZE etkinlik davetlerine ilgi duyduğunuzu web sitelerimizde belirtebilirsiniz. Buna yönelik izninizi alırsak (önceki maddedeki iki aşamalı abonelik işlemine bakın) fuar tarihleri veya mimari etkinlikler gibi etkinliklere davetiyeleri postayla veya elektronik postayla size göndereceğiz. Bülteni ve diğer bildirimleri almaya ve kişisel verilerinizin bununla ilgili olarak kullanılmasına yönelik izninizi ileride geçerli olmak üzere her zaman geri çekilebilirsiniz.
Web sitelerimizde çeşitli zamanlarda indirim kampanyaları, müşteri kampanyaları ve/veya ödüllü yarışmalar sunulmaktadır. Belirli kampanyalarla ilgili ayrıntılı bilgiler, şirketin web sitelerinde zamanında açıklanır, sosyal medya kanallarımızdan bildirilir ve/veya aylık bültenimiz içinde e-postayla gönderilir. Bunlara katılmak isterseniz yarışmaya katılabilmeniz için gerekli olabilecek bilgilere (örn. ödüllü sorulara cevaplarınız, fotoğrafınız veya ilgili başka kişilerin fotoğrafları, satın alma belgeleri, vb.) ek olarak bize adınızı ve iletişim bilgilerinizi (ad, soyad, adres, e-posta adresi, vb.) sağlamanızı isteyeceğiz. Bu bilgileri sadece belirli bir kampanyayı gerçekleştirmek için kullanırız; verilerinizi ardından kullanılamaz hale getiririz. Ayrıntılı bilgi ayrıca ilgili kampanyaya katılım koşullarında bulunabilir. Katılmanız çerçevesinde izninizi verdiyseniz bilgileri izin beyanında belirtilen amaçlar için de kullanma seçeneğine sahibiz, örn. izin çerçevesinde aylık bültene kaydolursanız. Bir ödül, kullanım koşulları çiğnenerek veya bir kullanıcının adına başka manipülatif müdahaleyle kazanılırsa GEZE GmbH, ödülü sonradan geri çekme hakkına sahiptir. Ödül çoktan teslim edilmişse kazanan ödülü aynı durumda geri vermekle yükümlüdür. Kazananlar ilkece GEZE GmbH veya GEZE TR tarafından gönderilen bir e-postayla haberdar edilir.
GEZE, bildirimleri esnasında, ödüller ve kazananlarla ilgili metinsel, görsel ve işitsel ek bilgiler derleme ve bunları yayınlama hakkını saklı tutar; şu şartla ki, ilgili kazananlar bu yayınlama için izin vermişlerdir. Ödüller ilkece nakit para ödeme şeklinde verilmez. Bununla ilgili yasal itiraz yolları kapalıdır. Bundan başka, GEZE, duyurulan veya devam eden kampanyaları, ödülleri ve yarışmaları kısa süre önceden haber vererek değiştirme hakkını saklı tutmaktadır. Böyle durumlarda kullanıcılar buna uygun olarak bilgilendirilir. Ödüllerin bulunabilirlikleri, ilgili kampanya çerçevesinde açıkça belirtilir (örn. stoklar yettiği sürece)
Örneğin web sitemizde tanıtılan ürün hakkında bize sorular sormak veya bilgi (ürün bilgileri) talep etmek üzere bizimle iletişime geçmek için web sitemizde sunduğumuz birçok form bulunur. Sağladığınız verileri (örn. ad, adres, telefon numarası, e-posta adresi, vb.) sadece sorunuzu ele alıp cevaplandırmak için kullanırız.
GEZE GmbH ve alt kuruluşları çeşitli sosyal medya kanallarında temsil edilmekte ve ödüllü yarışmalar gibi çeşitli kampanyalar sunmak üzere muhtelif zamanlarda bu kanalları kullanmaktadır. İlgili kampanyanın katılım koşulları geçerlidir. Bir kullanıcı bir ödül kazanırsa ilgili sosyal medya kanallarından kullanıcı adı aracılığıyla kendisine kazandığı bildirilir. Bu bildirime, kişisel verilerini sadece ödülün teslim edilmesini kolaylaştırma amacıyla GEZE GmbH'e iletmesi eşlik eder. Sosyal medya kanalından alınan veriler, sadece belirtilen kanallar çerçevesinde kullanılır, üçüncü taraflara iletilmez.
GEZE Group şu anda Facebook (“@GEZE.Group”), Twitter (“GEZE_GmbH” ve “GEZE_Int”’), LinkedIn (“GEZE GmbH”, “GEZE Benelux”, “GEZE South Africa”, “GEZE France”, “GEZE Italia”, “GEZE Scandinavia”, “GEZE India Pvt Ltd”, “GEZE Iberia”) ve Xing (“GEZE GmbH”) sosyal medya kanallarında temsil edilmektedir. Gizliliğinizin, verilerinizin ve ayarlarınızın korunmasından yegane olarak siz kendiniz sorumlusunuz. Facebook, Twitter, LinkedIn ve Xing'in veri koruma beyanları geçerlidir. Bundan başka, GEZE GmbH, YouTube video platformunda kendi kanalını (‘GEZE GmbH’, aşağıda ‘kanal’ olarak anılacaktır) işletmektedir. GEZE GmbH, sadece oluşturup GEZE GmbH kanalına yüklediği kendi videolarının içeriklerinden sorumludur. GEZE GmbH, GEZE GmbH tarafından oluşturulmamış başka videolarda gösterilen ve/veya kullanılan GEZE ürünleri için sorumluluk üstlenmemektedir. Bu tür videolardan, bunları bir kanala/kendi kanallarına yükleyen YouTube kullanıcıları yegane olarak sorumludur. Anılan kullanıcılar, ayrıca yorumlar alanındaki bütün yorumlardan, görsellerden ve fikirlerden yegane olarak sorumludur. İçeriklerin uygunsuz olmaları durumunda (örneğin şiddetin övülmesi, SPAM, vb.) GEZE GmbH ilgili yorumları ve/veya görselleri silme hakkını saklı tutar. Gizliliğinizin, verilerinizin ve ayarlarınızın korunmasından burada da yine yegane olarak siz sorumlusunuz. Öyle bir durumda, YouTube veya Google'ın kullanım koşulları ve veri koruma beyanları geçerlidir.
GEZE GmbH, kişiselleştirilmiş Facebook Insights verilerini kullanarak kişisel verileri kullanma imkanına sahiptir. Bu Insights verileri, Facebook sayfamızı optimize etmek ve verimliliğini artırmak için düzenli olarak analizlenmektedir. Facebook Insights verilerinin işlenmesinden Facebook ile birlikte biz ("kontrolör") sorumluyuz. GEZE GmbH olarak, sosyal medyada işbirliği yaptığımız hizmet sağlayıcılar hariç, bu Insights verilerini üçüncü taraflara iletmeyiz. Facebook Ireland Limited (“Facebook Ireland”) ile ilgili olarak, Insights verilerinin işlenmesinden yegane olarak Facebook Ireland sorumludur; bu tür veri işlemede biz sorumluluk üstlenmiyoruz. Facebook Insights ek sözleşmesini şu adresten okuyabilirsiniz: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum
GEZE kişisel verileri çeşitli şekillerde kullanmaktadır. Örneğin iletişim formu, kampanyaya bağlı olarak değişkenlik gösterebilir ve/veya belirli bir amaç için sunulabilir. Bize izninizi hangi amaçla verdiğinize sadece siz karar verirsiniz. Tüm hizmetlerin aboneliğinden her zaman çıkabilirsiniz.
Kariyer sayfamızdaki açık iş pozisyonlarına e-postayla veya online başvuru portalını kullanarak başvuruda bulunabilirsiniz. Başvurunuzla bağlantılı olarak bize gönderdiğiniz verileri, duyurulan iş pozisyonlarına (veya GEZE bünyesinde başka açık pozisyonlara) uygunluğunuzu değerlendirmek için işleriz. Başvurunuz alındıktan sonra başvuru sahibi olarak verileriniz İK bölümü ve bölüm yöneticileri tarafından kurum içinde incelenir. Şirket içinde sadece başvuru sürecini yürütmek için verilerinize erişmesi gereken kişiler bu erişime sahiptir.
Bir başvuru sürecinde kişisel verilerinizin işlenmesine yasal dayanak özellikle BDSG'nin 26. maddesidir. Bu madde uyarınca, bir iş ilişkisinin başlatılmasına ilişkin bir kararla bağlantılı olarak veriler, gerektiğinde işlenebilir. Başvuru sürecini yürütmek amacıyla gönüllü olarak sağladığınız ek bilgileri işlemekte yasal çıkarımız bulunduğundan GVKY'nin 6. maddesinin 1. paragrafının f) bendi çerçevesinde gönüllü olarak sağladığınız bütün ek bilgiler kaydedilir.
1. Başvuru sürecinde açık pozisyonları doldurmak için aşağıdaki bilgiler işlenip kaydedilir:
* Ad
* Soyad
* E-posta Adresi
* Başvuru belgelerinde ve sonraki süreçte sağladığınız bilgiler
2. Web sitenin kullanımını kolaylaştırmak için oturum çerezleri kaydedilir (başvuru online yapılırsa):
GEZE, sadece başvurunun işlevini ve güvenliğini temin etmek ve kullanıcı rehberini size kolaylaştırmak için gereken "birinci taraf" çerezlerini kullanmaktadır. Kişisel veriler bu amaçla ne kaydedilir ne de saklanır. Oturumunuzu veya tarayıcıyı kapattıktan hemen sonra çerezler silinir. Çerezleri kabul etmezseniz başvuru oluşturma özelliğini kullanamazsınız. Bu durumda başvurunuzu e-postayla veya postayla göndermeniz gerekecektir.
3. Çift başvurulardan kaçınmak için
*günlük dosyaları oluşturulur:
GEZE (çift başvuruları önlemek amacıyla) takip için gerektiğinde internet protokol adreslerini (IP adreslerini) günlük dosyalarında sınırlı bir süreliğine saklar.
Başvuru sürecinde işe almayı düşündüğümüz başvuru sahiplerinin kişisel verilerini (ad, doğum tarihi, doğum yeri, uyruğu ve gönüllü olarak sağladığı verileri) özellikle AB'nin terörle mücadele yönetmelikleri uyarınca AB terör listesi gibi yaptırım listelerindeki isimlerle karşılaştırıyoruz. Bu karşılaştırmayı, ilk olarak ilgili başvuru sahipleriyle bir iş sözleşmesini yapma hazırlığı için; ikinci olarak, yasal yönetmelikler, bu yaptırım listelerinde bulunan kişilere maaş ödemek de dahil olmak üzere mali çıkarlar sağlamayı yasakladıklarından bir yasal yükümlülüğü (GVKY'nin 6. maddesinin 1. paragrafının c) bendi) yerine getirmek için yapıyoruz Son olarak, yaptırım listeleriyle karşılaştırmayı, GVKY'nın 6. maddesinin 1. paragrafının f) bendinin anlamı dahilinde yasal çıkarımız temelinde, yani AEO sertifikamızı sürdürmek için gerçekleştiriyoruz.
Başvuru işlemini –başarısız şekilde– tamamladıktan sonra kişisel verilerinizin başvuru havuzumuzda kayıtlı kalmalarını kabul ederseniz bununla ilişkili başka işlemeye yasal dayanak, GVKY'nın 6. maddesinin 1. paragrafının a) bendine uygun olarak izninizdir. İzninizi, gerekçe göstermeden, ileride geçerli olmak üzere yazılı olarak her zaman geri çekebilirsiniz. İzninizi geri çekme taleplerinizi lütfen GEZE GmbH'nin İK bölümüne postayla, Reinhold-Vöster-Straße 21-29 in D-71229 Leonberg, Almanya adresine veya e-posta ile şu adrese gönderin data-protection@geze.com .
Başvuruları reddedilen başvuru sahiplerinin kişisel verilerini dört ay sonra, ancak en geç altı ay sonra düzenli olarak siliyoruz. Başvuru havuzumuzdaki kişisel verilerin işlenmelerine devam edilmesini kabul ederseniz toplanıp işlenilmeleri artık gerekli olmadıkları zaman, tipik olarak başvuru havuzuna eklendikten 2 yıl sonra, verileri sileriz. Başvuru sürecinde bir pozisyona seçilirseniz iş ilişkisini başlatıp yürütmek için gerekli olduğu ölçüde verileriniz personel yönetim sistemimize dahil edilip orada işlenir.
Seçilme prosedürüyle veya seyahat masrafının geri ödenmesiyle ilgili ayrıntılı bilgiler Kariyer sayfamızda bulunabilir. Seçilme prosedüründe kullanılan veriler de sadece başvuru prosedürü ve/veya seyahat masraflarının geri ödenmesi çerçevesinde kullanılır.
Sadece yasal bir yönetmeliğin izin verdiği ölçüde veya sizin izin vermeniz durumunda kişisel verilerinizin işlenip kullanılmalarına ilkece devam edilir. Önceki bölümde açıkça belirtilmiş olmadıkça kişisel verilerinizi üçüncü taraflara iletmeyiz. Bununla beraber, verileri, talimatlara uymakla yükümlü hizmet sağlayıcılara/veri işleyicilere iletme hakkını saklı tutuyoruz. Genel olarak, kullandığımız amaçlar için artık gerekli olmadıkları bir duruma ulaşır ulaşmaz kişisel verilerinizi siliyoruz veya anonimleştiriyoruz (önceki bölümde açıklandığı gibi). Bu, kişisel verilerin daha uzun süre saklanması veya silinmesiyle ilgili yasal hükümleri etkilememektedir (yukarıda açıklandığı gibi).
Web sitelerimizdeki bazı teklifler kayıt gerektirmektedir. Belirli verileri, (yeni bir bildirime kadar) kaydınızı yönetmek amacıyla saklıyoruz. Ancak bu, 9.3 maddesinin geçerli olduğu ödüllü yarışmalar gibi kampanyalar için geçerli değildir. GEZE GmbH ve GEZE TR, 10.2 maddesinde belirtilen durumlar hariç, kaydedilen verileri üçüncü taraflara iletmemeyi taahhüt ederler. Sağladığınız e-posta adreslerini diğer kullanıcılar göremezler. Gerektiğinde, web sitelerimizi şifre korumalı bir alana (örn. bir perakendeci portalı, Medya Havuzu, vb.) kaydolmak ve giriş yapmak için de kullanabilirsiniz. Bununla bağlantılı veri toplama ve veri kullanımı, giriş-korumalı ilgili bir alanda bulunan ilgili portalın veri koruma beyanlarına tabidir. GEZE Medya Havuzu için ilave kullanım talimatları, online portallarımızın Genel Hükümler ve Şartları içinde bulunabilir.
GEZE eğitim programlarından veya seminerlerinden birine veya birden fazlasına kaydolursanız verilerinize erişilir. Verilerinizle ilkin bize kayıt yaptırmalısınız. Bu durumda da diğer kullanıcılar verilerinizi göremez. Kayıt verileriniz çeşitli seminerlerimize kaydolmanızı sağlar. Kişisel verileriniz burada sadece GEZE seminerleri ve eğitim programları çerçevesinde kullanılır, reklam göndermek için kullanılmaz. Başka deyişle bu veriler, seminerlere/eğitim programlarına katılmanız, teyitler, sertifika uzatmayla ilgili hatırlamalar ve benzeri amaçlar için kullanılır. Kişisel verilerinizin kaydını postayla, telefonla veya e-postayla her zaman sildirebilirsiniz.
Aynısı, GEZE müşteri portalı ve GEZE tedarikçi portalı için de geçerlidir. Giriş yapma bilgilerinizden ve yüklediğiniz içeriklerden (örn. yorumlar veya görseller) siz sorumlusunuz. Geçerli yasaları çiğneyen içerikler ile saldırgan içerikleri derhal engelleme hakkını saklı tutuyoruz. GEZE GmbH ve GEZE TR, kullanım şartlarını ihlal eden kullanıcıları ilerideki katılımlardan ve/veya kampanyalardan men edebilir.
GEZE, (web sitelerimize kaydettiğiniz bilgiler de dahil) yönetilen verileri, manipülasyona, kayba, imhaya ve yetkisiz kimselerce erişime karşı korumak için çeşitli kurumsal ve teknik güvenlik önlemleri almıştır. Güvenlik önlemlerimizi hep güncel tutuyoruz; verilerinizi olabildiğince iyi şekilde korumak için başka teknolojik ilerlemeler üzerinde aralıksız çalışıyoruz.
Ebeveynleri veya yasal vasileri izin vermedikçe çocuklar kişisel verilerini bize göndermemelidir. Bu nedenle, çocukların online faaliyetlerinin her zaman yasal vasilerince gözetlenmesi gerektiğini açıkça vurguluyoruz. Çocuklardan kişisel verilerini istemeyiz.
Verileriniz işlediğimiz bir veri sahibi olarak aşağıdaki haklara sahipsiniz:
- GVKY'nin 15. maddesi uyarınca bilgi edinme hakkı
- GVKY'nin 16. maddesi uyarınca veri düzeltme hakkı
- GVKY'nin 17. maddesi uyarınca veri sildirme hakkı ("unutulma hakkı")
- GVKY'nin 18. maddesi uyarınca veri işlenmesini kısıtlama hakkı
- GVKY'nin 20. maddesi uyarınca verilerinizi yapılandırılmış, yaygın olarak kullanılan ve makine tarafından okunabilen formatta iletme hakkı
- GVKY'nin 77. maddesi uyarınca bir denetim makamına şikayette bulunma hakkı
Taleplerinizi veya bildirimlerinizi lütfen aşağıdaki adrese yöneltin:
GEZE KAPI VE PENCERE SİSTEMLERİ SAN VE TİC LTD. ŞTİ.
Barbaros Mh. Begonya Sk.
Nidakule Ataşehir Kuzey Sit.
No:3 / 85-86
34746 Ataşehir / İstanbul
veya e-posta: data-protection@geze.com.
Kişisel verilerinizin GEZE GmbH veya GEZE TR tarafından işlenmesinin yasal hükümleri çiğnediğini düşünürseniz bize e-postayla şu adresten bildirmenizi takdir ve teşekkürle karşılarız data-protection@geze.com . Ayrıca GVKY'nin 77. maddesi uyarınca bir denetim makamına şikayette bulunma hakkına sahipsiniz.
Verilerinizi yasal çıkarımız çerçevesinde işlersek bu işlemeye itiraz etme hakkına sahipsiniz. Bundan başka, verilerin doğrudan reklam amacıyla işlenmesine itiraz etme hakkına da sahipsiniz. İtiraz etme hakkınızı kullanmak isterseniz yazılı bir bildirimde bulunmanız yeterlidir. Ayrıca bize mektup yazabilir, faks gönderebilir veya bize e-postayla da ulaşabilirsiniz. İletişim bilgilerimiz bu veri koruma beyanlarının 14.2 maddesinde verilmiştir.
Kişisel verilerinizi izninize dayalı olarak belirli amaçlar için işlersek GVKY'nın 7. maddesinin 3. paragrafı uyarınca bu izni her zaman geri çekme hakkına sahipsiniz. İznin geri çekilmesi bildiriminizi aldıktan sonra, verileri bize izni verdiğiniz amaçlarla işlemeyi durduracağız. İzninizin alınmasından önce gerçekleştirilmiş veri işlemenin yasallığı etkilenmeden kalır.
Web sitenin teknolojik gelişimi de kişisel verilerinizin ele alınmasını etkilemektedir. Bu GEZE Veri Koruma Bildirisini geçerli veri koruma yasaları çerçevesinde değiştirme ve gerektiğinde değişen veri işleme gerçeklerine uyarlama hakkını saklı tutuyoruz. Bu yüzden, veri işlemedeki olası güncellemelerden haberdar olmak için web sitemizi çeşitli zamanlarda ziyaret etmenizi öneririz.
GEZE GmbH ve/veya GEZE TR, yeni ürünler veya hizmetler sunarsa veya ilgili internet prosedürünü değiştirirse yahut internet ve bilişim teknolojisiyle ilgili güvenlik teknolojisi değişirse bu GEZE veri koruma beyanları güncellenecektir. En son versiyonu her zaman bu yerde yayınlıyoruz. Ancak bu, daha önce verdiğiniz herhangi bir iznin olası farklı amaçları otomatik olarak kapsamayacağını ve sarih izninizi tekrar vermenizi isteyeceğimizi ifade etmektedir.
Verilerin eksiksiz ifşasını talep etmek üzere veri koruma formumuzu kullanabilirsiniz; bu ifşa, GEZE'nin verilerinizi dahili olarak nasıl saklayıp kullandığıyla ilgili bilgileri içerir. Kimlik kanıtının bir nüshasının eşlik etmediği talepleri ele alamayacağımızı lütfen unutmayın.
GEZE GmbH
Reinhold-Vöster-Str. 21-29
71229 Leonberg
Almanya
Telefon: +49-7152-203-0
Faks: +49-7152-2033-10
E-posta: data-protection@geze.com
Web: geze.com