Tarihi koruma kapsamında etkileyici bina restorasyonu: Poznań Betonhaus (beton bina)
Polonya'nın Poznań kentindeki tarihi Betonhaus’ta (beton bina), çok büyük bir beton duvarın açık cam sürme kapı sistemi ile değiştirilmesi ve böylece binaya daha fazla şeffaflık ve açıklık kazandırılması gerekiyordu. GEZE, bu heyecan verici projeye tek başına cesaret etti ve özel çözümler ve hizmetlerle projenin başarılı bir şekilde hayata geçirilmesini sağladı.
Tarih ve modernlik arasında: Tarihi bir binanın yeniden kullanımı
Kafeler, restoranlar ve galeriler: Tarihi Betonhaus (beton bina), yeniden kullanım ve bina restorasyonu sayesinde bir buluşma yeri haline geldi. © Fotografia Maciej Lulko / GEZE Polska
Kapsamlı bina restorasyonu ve tadilat çalışmaları kapsamında, Polonya'nın Poznan kentinde bulunan tarihi ve bakımsız Betonhaus (beton bina) yeniden hayata geçirilecek ve işlevsel olarak yeniden düzenlenecekti. Eski sergi pavyonu artık restoranlar, kafeler, bir sanat galerisi, bir otel ve ofisler ile bir buluşma yeri olarak işlev görecekti.
Temel amaç, Betonhaus’u (beton bina) çevreleyen Wilson Parkı'na açmak ve kamusal alanla daha güçlü bir bağlantı kurmak için bir teras oluşturmaktı. Bunun için binada önemli değişiklikler yapılması gerekiyordu, ancak binanın orijinal karakteri korunmalıydı:
Zorlu planlar: Tarihi bina statik olarak dayanabilecek mi?
En zorlu plan, çok yüksek, masif bir beton dış duvarı modern bir cam sürme kapı sistemi ile değiştirmek ve aynı zamanda binanın dış görünümünü belirleyen orijinal mimari sütunları korumaktı.
Bu konuda üç kritik husus ön plana çıktı:
- Bir sürme kapı sistemi yüksekliği ve statik yükü kaldırabilir mi?
- Yeterli rüzgar direncine sahip bir çözüm bulunabilir mi?
- Mevcut tavan konstrüksiyonunun taşıma kapasitesi nedir?
Tarihi koruma kapsamında bina restorasyonu ve yeniden kullanım
Bina tarihi koruma altında olduğundan, tüm inşaat aşamalarının planlanması ve uygulanması özel gereklilikler gerektirmiştir. Tarihi binanın yeniden kullanıma açılmasına rağmen, mimarinin özgün karakteri mutlaka korunmalıydı. Aynı zamanda, iddialı planların hayata geçirilebilmesi için yapısal düzeyde önemli değişiklikler yapılması gerekiyordu.
Vizyoner ve yetkin: proje ortağı olarak GEZE
GEZE, Polonya pazarında bu son derece karmaşık ve benzersiz zorluğun üstesinden gelmeye hazır tek şirketti. GEZE'nin özel bir çözüm sunma kabiliyeti belirleyici oldu. Ayrıca, uzun yıllara dayanan uzmanlığı sayesinde GEZE, projenin planlama aşamasında bile sürdürülebilir modernizasyon ve mevcut yapıların inşaatı konusunda uzman bilgisiyle destek sağladı ve tamamlanmasının ardından da bakım ve destek gibi hizmetlerle hizmet vermeye devam ediyor.
GEZE HİZMETLERİ HAKKINDA DAHA FAZLA BİLGİÖzel çözüm, taviz yok: GEZE manuel sürgü duvar sistemi sürgülü cam duvar sistemi
Özel olarak tasarlanmış sürme kapı sisteminin büyük cam elemanları hava koşullarına göre açılıp kapatılabilir. © Fotografia Maciej Lulko / GEZE Polska
Önemli bir ayırt edici özellik, özel olarak geliştirilmiş şasilerle donatılmış hareketli cam bölme duvarı manuel sürgü duvar sistemi kullanılmasıydı. Bu sistem, olağan dışı yükseklik ve yapısal gerekliliklere rağmen güvenli ve güvenilir bir çalışma sağladı. GEZE manuel sürgü duvar sistemi, esnekliği, estetik entegrasyonu ve işlevselliği benzersiz bir şekilde bir araya getirir – tarihi endüstriyel binayı modern, çok fonksiyonlu bir alana dönüştürmek için gerekli tüm unsurlar.
Özellikle çözümün esnekliği belirleyici oldu: Ürün, neredeyse her türlü mimari alana tam olarak uyarlanabilir – tarihi Betonhaus’un (beton bina) özel koşullarına da. Sistemi, işlevsellik veya tasarımdan ödün vermeden standart olmayan bir yapıya sorunsuz bir şekilde entegre etme yeteneği, müşterinin kararında belirleyici bir faktör oldu ve gelecekteki projeler için de güçlü bir satış argümanı olmaya devam ediyor.
Şu anda, Betonhaus’un (beton bina) bu bölümünde Petit Paris adlı bir restoran bulunmaktadır. Restoranın, açık bina cephesi sayesinde davetkar bir karakter ve parkın büyüleyici manzarasının yanı sıra, hava koşullarından ve mevsimlerden bağımsız olarak terası da kullanılabilmektedir.
Petit Paris restoranının sahibi Daria Kuttene, GEZE manuel sürgü duvar sistemi sürgülü cam duvar sisteminin yüksek işlevselliği, esnekliği ve kusursuz entegrasyonunu, restoranın atmosferini yıl boyunca iyileştiren açık ve davetkar bir alan yaratmanın anahtar faktörü olarak vurguluyor.
Cam duvar sistemi sayesinde, restoranın içini terasla pratik bir şekilde birleştirebiliyoruz. Konuklar, hava nasıl olursa olsun, parkın tam kalbinde oturuyormuş hissine kapılırlar.
Daria Kuttene, Petit Paris'in sahibiHareketli cam bölme duvarı manuel sürgü duvar sisteminin avantajları
- Mimari uyarlanabilirlik: Manuel sürgü duvar sistemi, Betonhaus’un (beton bina) mimari vizyonunu yansıtan açık, modüler alanlar sağlar – endüstriyel karakter korunurken, modern kullanımlar (örneğin perakende, konaklama veya kültürel işlevler) için esneklik sağlanır.
- Maksimum şeffaflık, minimum müdahale: Çerçevesiz, tamamen cam sürgü elemanları, orijinal beton yapının görsel bütünlüğünü korurken, aynı zamanda modern bir açıklık ve doğal temiz boşluk sağlar.
- Esnek oda tasarımı: Manuel sürgü duvar sistemi, kullanım ihtiyacına göre odanın kolayca yeniden yapılandırılmasını sağlar: Mahremiyet gerektiren alanlar için kapatılabilir veya iç mekanları dış mekanlarla veya bina bölümleri arasında birleştirmek için tamamen açılabilir.
- Verimli manuel kullanım: Akıllı kılavuz sistemleri ve yumuşak açma/kapama mekanizmaları sayesinde kolay kullanım, son kullanıcılar için teknik engeller olmaksızın odanın sık sık yeniden yapılandırılmasını sağlar.
- Özelleştirilebilir depolama seçenekleri: Bina yapısına uyarlanmış park yuvaları, sistem açıkken panelleri temiz ve gizli bir şekilde depolamak için ideal bir çözüm sunar. Bu, yenilenen mekanın minimalist estetiğini korumak için çok önemli bir faktördür.
GEZE manuel sürgü duvar sistemi: Modern açıklık ve esnek oda tasarımı için özel olarak tasarlanmış sürme kapı sistemi
Sistemin kılavuz rayları, manuel sürgü duvar sisteminin güvenli bir şekilde çalışmasını sağlar. © Fotografia Maciej Lulko / GEZE Polska
Betonhaus (beton bina) için hem işlevselliği hem de estetiği sağlamak için özel çözümler uygulandı: Manuel sürgü duvar sisteminin üç paneli, aynı anda giriş kapısı olarak da kullanılabilecek şekilde tasarlandı. Sürgülü duvar sistemi açıldığında veya kapatıldığında, bu entegre kapı elemanları sistemin geri kalanıyla birlikte hareket eder, böylece kesintisiz bir görünüm korunurken binaya kolay ve işlevsel erişim sağlanır. Bu çözüm, bina cephesinin mimari bütünlüğünü bozmadan optimum kullanışlılık sağlamak isteyen müteahhidin isteği doğrultusunda özel olarak tasarlanmıştır.
Statik zorluğu: Betonhaus (beton bina) için güçlü özel çözüm
Bina çok eski olduğundan ve statikle ilgili ayrıntılı altlık bulunmadığından, taşıma kapasitesini sağlamak için özel olarak tasarlanmış bir statik güçlendirme sistemi geliştirildi.
SQT Inżynieria w Budownictwie'den bir statik mühendisi ve JEMS Architekci'den bir mimar ile yakın işbirliği içinde, mevcut iç tavanı güçlendirmek için güçlendirilmiş bir çelik alt yapı tasarlandı. Bu özel çözüm, özellikle orijinal yapının taşıma kapasitesinin bilinmemesi nedeniyle binanın yapısal bütünlüğünü sağlamak için vazgeçilmezdi. Güçlendirme, yeni manuel sürgü duvar sistemi sürme sisteminin güvenli bir şekilde kurulmasını sağlarken, binanın tarihi karakteri korunmuştur.
Tarihi koruma: Emniyet ve estetik arasında
Proje boyunca, tarihi eser koruma uzmanıyla sürekli istişare içinde olunması zorunluydu. Yeniden inşa sürecinin her aşamasında, binanın tarihi değerinin korunmasını ve aynı zamanda engelsiz erişilebilirlik ve yangından koruma gibi modern unsurların entegre edilmesini sağlamak için onların onayı gerekliydi. Bir diğer zorluk ise, sütunlar gibi yerinden oynatılmaması veya değiştirilmemesi gereken tarihi mimari unsurların varlığıydı. Bunları aşmak için, sürme duvar sistemini binanın bu korunan kısımlarına dokunmadan veya zarar vermeden kurmak için ek yan kılavuz rayları tasarlanması gerekti. Bu çözümün anıt koruma uzmanları tarafından kabul edilmesinin nedenlerinden biri, GEZE manuel sürgü duvar sisteminin etkileyici boyutlarına rağmen görsel olarak göze çarpmamasıydı. Tarihi mimariye uyumlu bir şekilde entegre edildi ve mekanın orijinal estetiği korundu. Akıllı teknoloji ve zarif tasarımın bu özel kombinasyonu sayesinde, alan, statik ve estetik gereklilikleri ile tarihi eserler kurumunun şartlarını uyumlu hale getiren bir şekilde modernize edildi.
Betonhaus (beton bina) Poznan
Kapalı Betonhaus (beton bina), 1910 yılında altı ay içinde sergi pavyonu olarak inşa edilmiştir. Mayıs 1911'de Doğu Almanya Sanayi, El Sanatları ve Tarım Fuarı'nın bir parçası olarak açıldı. Başlangıçta imparatorluk ganimetlerinin sergilendiği bir "av köşkü" olarak kullanılıyordu. Zaman içinde salon çeşitli işlevlere sahip oldu, aralarında üniversite bölümlerini barındırmak ve müzik pavyonu olarak hizmet vermek de vardı. Ev, özellikle süslü beşik tonozuyla dikkat çekiyor.
GEZE hizmetlerine genel bakış
GEZE, planlama aşamasında manuel sürgü duvar sisteminin tüm gerekli CAD çizimlerini sağlayarak inşaat sahibine kapsamlı destek verdi. Bu teknik çizimler, statik mühendisleri ve mimarların çalışmaları için önemli bir temel oluşturdu ve bölme sistemi ile bina tasarımının hassas bir şekilde entegre edilmesini sağladı. GEZE'nin ayrıntılı ve projeye özel dokümantasyonu sayesinde, planlama ekibi mimari konsept, yapısal gereklilikler ve işlevsel beklentiler arasında optimum uyumu sağlayabildi.
GEZE, yerinde ve uzaktan erişim yoluyla yakın iş birliği içinde projeye katılan tüm aktörleri aktif olarak destekledi. GEZE uzmanları, sahada ve ofiste mimarlar, mühendisler ve montaj ekipleriyle el ele çalışarak her aşamada sorunsuz iletişim, verimli problem çözme ve manuel sürgü duvar sisteminin kusursuz entegrasyonunu sağladı. Bu proaktif yaklaşım, zaman çizelgesine uyulmasına, teknik zorlukların aşılmasına ve sistemin projenin genel vizyonuyla uyumlu bir şekilde uygulanmasına katkıda bulunmuştur.
GEZE, kurulum süreci boyunca yükleniciyle yakın iş birliği içinde çalışarak ve sistemin teknik özellikleri ve işlevsel gereksinimlerine uygunluğunu sağlayarak uygulama sürecine destek verdi.
Manuel sürgü duvar sistemi kurulumu harici bir yüklenici tarafından gerçekleştirilmiştir. Ancak GEZE, doğru montajı ve yapılandırmayı sağlamak için süreci teknik olarak desteklemiştir.
GEZE, tesisin işletme personeli için yerinde bir eğitim gerçekleştirdi. Manuel sürgü duvar sistemi özel bir üretim olduğundan, seçilen personel sistemin doğru ve güvenli bir şekilde açılması ve kapatılması konusunda bilgilendirilmiştir. Sadece eğitimli kişiler sistemi kullanmaya yetkilidir.
GEZE, teslimattan önce sistemin doğru şekilde yapılandırıldığını ve çalışır durumda olduğunu garanti ederek kabul sürecine destek verdi. Kurulum firması tarafından herhangi bir şikayet veya sorun bildirilmemiştir, bu da sistemin kalitesini ve uygunluğunu teyit etmektedir.
GEZE, sistem bakım hizmeti sunar ve gerektiğinde sürekli destek sağlayarak çözümün uzun vadeli güvenilirliğini ve performansını garanti eder.
